Transcriptie
van den drossaart deeser Stads ommelanden
Von Trabe rat:s of eisscher contra Lahier
van Batavia, Lijfeigen van den chinees Ian
kieko s' heeren gevangenen, over het quetsen
van Sijn Lijfheer, met het vonnis door
Scheepemen op den 14:' deeser Geveld, waar bij
dien delinquant is gecondemneert, om met
de koorde aande goege Gestraft tewerden,
dat ter de dood na volgt E:i, so is G’arresteerd
het selve t' approbeeren, en telaten exe„
„cuteeren so als het Legt
drie delinguanten door
Ook is, na Lecture van drie crimineele
dien regtbank tot bem„
„nissement gesonden
„appoinctementien bij haar Eerw:s op den 21:' 823
„neert naar feitons
senden.
Xber: des voorleden Jaars Geveld, waar bij
Dira van Batavia vrije vrouw Pieter van
Batavia g’emancipeerde Leifeijgen van den
Capitain militair De Wilde, en Ree
Sieko Chinees alles 's heeren gevangenen, over
diverse delicten, onder Ander reets aan haare
g’executeerde straffe sijn Gecondemneert,
om in de ketting geklonken van hier versonden
teweerden ter plaatse door deese Regel„
ring te decerneeren, d’ Eerst Genoem„
„den om den tijd van vijftig, de tweede vijftien,
en de Laasten vyf en Twintig Jaren voor de
kost aan de Gemeene werken t' arbeiden,
en d’ Eerste om daar en boven haare overige
Leevenbijt
2