Transcriptie
zo is verstaan het zelve te noteeren.
Na resumtie van Een Extract Resolutie
genomen in kerkenrade op den 16:' dezer, waa
bij werd voorgedragen het versoek der
predikanten in de maleijtsche gemeente al„
„hier, dat, mits het afsterven van haar
Eerm:s amptgenoot D„s Schilling, Een van
de aan handen sijnde Joege predikanten
ter aanleering van die taal alhier magte
werden aangehouden, ten Einde daar
toe niet alleen de gemeente met een
bequaam subjeck te kunnen onderstennen,
maar ook voornamentlijk het druk werk
dese bijbels in’t maends met maleijtsche carac„
„ters, dat men ter Sessie van den 16:' april
anno Pass„o verstaan heeft te laten vervolgen,
onder opsigt van de Leeraaren in de maleyt„
„sche geemeente, en Sodanige andere Laal„
„kundigen, als men er inder teijd, tot haar
zoud
assistentie, temmen byvoegen, zo is verstaan
haar Eerw:s in het opsigt over het druk„
ken van de bybel te laten assisteeren door
den taalkundige opperkoopman en g’Eei„
geert Gedaghebber van Bantam Jan
Van Suchtelen, die daar toe bereidvaar„
„dig is, en 'er mits de nabijheid van dat
Comptoir ook wel toevaceeren kan,
nadien
163
de predikanten in
de maleijtse gemeente
in het opsigt over het
drukken van den bij„
bel met maleijtse
Caractars, telaten ad„
„sisteern door den ge„
„zaghebber van Ban„
tain van Suchtelen
191