Transcriptie
Aan zijn Edelheijt den
Hoog Edelen Groot agtbaren
en wijd gebiedende Heere
Jacob Mossel
Gouverneur Generaal
benevens
DeWel Edele Heeren
Raden van Nederlands
India
Hoog Edele Groot agtbare, wijd gebiedende
heere en Wel Edele Heeren
den ondergetekende ter hand gesteld zijnde Extract uijt
een missive door den hoog Edele heeren seventhiene tot
middelburg in zeeland aan haar hoog Edelens tot
batavia in dato 29' maart deeses Jaars, welk is
meldende hoe dat bij ’t ontlosse van het schip Ba„
tavier een parthij Coffij boonen in ’t groot Ruijm bedo„
„ve zijn bevonden ’t geene veroorsaakt zou zijn door
’t alle Lage gamer en geen affmating daar op bi
vonden.
daar op den ondergetekend voor aff met alle Eer„
bied komt te antwoorde dat het werk van de
stuagie in’t algemeen voor zo verre het de Comman„
„do raakt den Equipagie meester betreffenen den
arlijd van dien onder zijn dagelijks toesigt en be„
veelen door den vise commandeur en zodanige
Lueutenants of opperstuurlie den verrigt werd als de
scheepen in’t Lade lieggen bescheijden zijn en volgens
haar Lieden raport ende aanteekening daar
van gehoude in’t stuagie boek naar ander gewoonte
so is den garnier van gemelde Batavier 16: duijmen
boven de buijk delling of onder vlagto hoog geweest,
nu daar op met vier dik matte bedekt, ’t geen on„
der correctie van uw hoog Edelens beter gevoelen
voor een diergelijke charters eene bequame hoogtets„
en ook volgtens het aloude gebruijk, vermits de gang„
ringe in de scheepen nooijt hoger geliegt werden als
169