Transcriptie
gebreck van rijs
provisi lot ourij
dat nu met de chialoep
ramburg volgens gedane
eijs derwaerts went gesonden
is mij gebleken dat aldaer tot ourien gee„
rijs off provisie meer in voor raed was
sulcx wij niet hebben willen onderlaten
„volgens
uE: residentie plaets te versorgen voor
desen gedaenen Eijsch, invoegen jegenwoord„
met de de Chialoup hamburg derwaerts
compt tvolgende als —
4: lasten witte rijs
2: vaten speck
40: dubbelde bossen rottang Java
100000: p=s Lagou Ceramse
welcke goederen al zeijlende langs de
wal, en al laverende uijt de Chialoup
gelost moeten werden soo spoedige als
doenl=jk is, zijt hier mede godt in genade
bevolen, onderstond uL: vrundt, en was
geteekent willem van zijll ter zijden
Banda nassauw den 13=e octob=r 1682
Dese compt uijt een reijn wit hardt
van den Commissaris r: paderugge,
en wert gesonden gen zijn vrunden
dorangkajen Loestam van keffingh
d' Joemat van killoe, mattawero van
kellewaroe, en verder dorps voogden
van goeli goeli quaminer, guans tara„
hakat etz=a met toewensinge van
alles goetsheijl, en voorspoet: —
naer