Transcriptie
erneert
in
he
en
it
en
de Z: O: Eijlanden herwaerts overgebracht
bestaende in derthien stucx, daer onder
gerekent het jongejen aenden Stuijrman
geschonken, het veerthiende overleden, geweest
sijnde een jongh kindt, soo kompt nu
mede over den gevorderden Huijrman
Hendrick ten velthijsen, jtem verklaringe
van ’t hart binden der Leti en moesen die
niet eerder gesonden is konnen worden
vermits den Chirurgijn die hun verbonden
heeft, vande tocht van kisser niet ange
is;
geleden geretourneert
Bgelangende nu het aengehaelde in
uEE: missive vermelt rakende het
Eijlandt damme believen deselve gedient
te wesen dat onse meeninge en intentie
niet geweest is, om den E. heere Commiss:
en desselfs bij gevoegde tot de Commissie
inderselver affaires eenige disrespeckt
aen te doen maer dat onse presentatie
eenelijk gestrekt heeft tot hulpe en
—
adsistentie, alsoo hier versien waren met
vier vendrighs, dies versoeken wij gants.
vrundt en Ernstelijk dat uEE: die sake
niet ten quaetsten believen te duijden,
:Wat
157
d’ slaven door den onder„
coopm: Boudewijnsz hier
aengebragt, komen
tjegenwoordigh derwaerts/