Transcriptie
sij in passant 't Eijlands leeuwer
sullen aen doen, om te sien off sij sonder
veele moeijte bij forme van moderatie
den orangkaja naij-nai, ende sijn
partije, de gemeente van dat Eijlandt
konnen 'tvreen stellen, soo doenlijken
ende in Cas van neen, partijen weder
sijts te injungeren, van feijtelijckheden
hun te onthouden, en: herwaerts in
banda te verschijnen, om haar verschil
te decideren, overmits dese regeringe
daer toe Expresselj versocht is, door een
_„
hunner affgesondene
Met dit scheepjen kompt nu mede
over de moorse priesters, mani en
Tabouij, tot nogh toe woonachtigh geweest
op-onthoir, die wij vonnissie van raed
van justitie gecondemneert sijn voor
altoos uijt dese provintie gebannen
en met de eerste schepe nae Batavia
versonden te werden, om het plegen
van hunnen publiken godts dienst
ende dat sij ter plaetse voorsz: haar
vermeten hebben een missigith op terichten,
verte
170
d’selve sullen in pasant
leeuver aen doen om te
sien, off d’ verschillen thusse
d’ orangkaijen aldaer bij
kunnen leggen, et=a
over komst van twee
moors priesters mauw, en
saborij