Transcriptie
dewijl het geviste auckertje vande Chialoep
Rossingijn op ’t riff van p=lo aij, waer van uE:
in des selfs missive mentie maeckt, dat over„
gesonden zij, alhier niet en is ontfangen, en
gevolgelijck vergeten sal zijn, soo werd uE:
bij desen gelast ’t selve, met gemelte Chialoep
de piessangh, herwaerts te senden, sonder anders
dan zijt na groete God in genade bevoolen,
onderstond ul: vrundt was geteijckent Willem
van Zijll, in margine Banda Nassauw, den
19=en Iunij 1683.
en de opperhoofden vande
uijtsottinge na damme.
Erntfeste, Manhafte, wijse, voor=
sinige, seer discrete.
UE=s missive van den 16=en der voorleden maend
ontfangene missive van
Junij, is ons op den 19=en daer aen volgende wel
dammme
overhandigt, die wij al eerder soude beantwoord
hebben indien het weer, en wind sulx hadde toe=
gelaeten, dewijle het hier sedert uE: departimeur
geduijrigh soodanigh onstuijmigh weer is ge=
Continueel onstuijmigh
weer ’t sed.t ’t departem.t
weest, dat veel luijden diergelijcke in vijff en
van d’ E: Cap=n Cromhuijsen
twintich jaren hier niet hebben beleeft, dat
oock veroorsaeckt heeft den gewesen Cerg„t
Lucas Claesen, met zijn Chialoep, en die van
en waer door de Chialoupen
van lucas Claes, en de Jongt
Joost de Iongh, al ten eersten weder hier quam
hier weder quamen binnen
binnen loopen, hebbende schade geleden aen
loopen
Zeijlen, en Touwerck, die oock al ten eersten, en
soo spoedigh als doenlijck gerepareert, ende
gedepecheert;