Transcriptie
de verdernootsaecklijckhedens Jongst bij ā
den Eijsch u E=sts opgegeven, want jegenwoordig
van witte rijs haest distituijt zijn niet meer
hebbende dan alleenlijk tot de rantsoenen
van October versoeckende mede wat Zeer
tot de nieuwe gemaeckte zuijff, en affuijt
wielen, om deselve des te beter te preserveren
hier mede EErntfeste hoogh achtbare
wel wijse voorsienige, en seer genereuse
heer uE= en desselfs lieff, en aengenaeme
zijnde de hoede jsraels bevolen laetende
verblijve Onderstont uE Eer, en dienst
chuldigen dienaer was geteekent
V: d: LoHontaigne in margine ten Casteel
revengie op p=ro aij den 30:' 7b= 1682
en dā Ed=le h=r Willem van Zijll
gouverneur en directeur deser
Eijlanden bandag
D: Erntfeste Mankatte weh
wijse, voorsienige, en genereuse
heer
Mijn heer
Asoo het jegenwoordigh bequaem weer
achterlant