Transcriptie
Damme inde Baij Wilhelmus aende onder„
handsche Redout, adij 13=en Iulij 1683.
Banda
Aen d’ heer Willem van Zijll,
gouverneur, en directeur dier
provintie, met den aenkleven
van dien, met den Raad.
E: E: Erntfeste, Manhafte,
Agtbaere, wel wijse, voorsienige, en
seer bescheijden Hoer.
en
Gebiedent Heer.
Dese weijnige Letteren moeten dienen tot
geleijde vande hier nevens gaende missive, —
houdende aen d’ Ed„le Heer expres Commissaris
Robertus Padbrugge, welcke wij seer gedien„
stigh versoecken, soo dra mogelijck met
u E: E: a=tos comoditeijt naer Amboina addres
magh erlangen. De selve soude op 14=en
deser p„r ’t Chialoupje van den burger Cordan
nevens onse brieff aen u E: E: ag„t afgesonde„
mede gekomen hebben, bij aldien te dien dage
de Chialoup kruijskercken, alhier niet
gesien, en daar mede een brieff, van wel gem
Ed: Heer Commissaris ontfangen hadde, mits
welcke van meeninge waeren, de selve —
Chialoep met voorsz missive sonder t' ankeren
weer naer Amboina te laeten stevenen
de Chialoep kruijskercken
voor Samme gesien gewor„
den
227