Transcriptie
Carel van Rosenburck, tekennen gevende
Romonstrantie van Vaandrigh
Carel rosenburch,
hoe hij suppl=t huijden mergen voor E:
H=rn Commissarisen is geciteert, om
uijtspraek tekomen hooren van ’t vonnis
tusschen den fiscael en sijn voorsaet
sal=r, rakende de aengehaelde slaven
en goederen vande Chialoep piessangh
inden Iare 1680: door den E: a: Raad
van Iustitie op 4=en deser uijtgesproken
bij het welke de goederen, als slaven
wax, Schildtpats= hoorn E:r voor d’E: comp:
gekonfisqueert sijn, en alsoo voors: goederen
niet alleen door sijn voorsaet duir ingekogt
maer vele derselver tot dato nogh onbe„
„taelt zijn, en gevolglijk den suppl=t die
penningen nogh zal moeten uijtkeeren,
zijn versoek om eenige aengehaelde
Weshalven versoght den suppl=t: dat hem
goederen wederom te mogen hebben./
gemelte goederen mochten toegewesen, en
van voorsz. Connis gereleveert werden
daer tegen den fiscael S=r Van Rooijen/.
contra versoek van. fiscael
daer tegens
versocht dat het gepronunctieerde vonnis
ter Executie mochte werde gestelt
Waer op de suppltn: buijten getreden
zijnde, is na overweginge van saken,
en ten jnsichte de authorisatie van den
E: H= Gouvern=r Generael Corn:
Speelman goed gevonden en verstaen