close

Metagegevens

Archiefinstelling

Nationaal Archief, Den Haag - NL-HaNA

Toegang

1.04.02 - Verenigde Oostindische Compagnie (VOC)

Inventarisnummer

7683

Volgnummer

0151

Reeksen

152 Verenigde Oostindische Compagnie (VOC)

subdirectory-right

Deel II Kamer Zeeland

subdirectory-right

Deel II/E INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND

Voor een toelichting zie hoofdstuk 3, p. .

subdirectory-right

Deel II/E.5 Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië

Van ieder kantoor zijn eerst de reeksen kopie-missiven en -rapporten met bijlagen opgenomen. Dikwijls zijn echter ook van de bijlagen aparte reeksen gevormd. Dit is weinig consequent geschied en het is daardoor mogelijk dat stukken die in zo'n reeks bijlagen ontbreken, terug te vinden zijn in de reeks kopie-missiven en -rapporten met bijlagen. Met name bij stukken van na omstreeks 1769 is dit het geval. De oorspronkelijke opzet van de administratie van de kamer Zeeland was blijkbaar de overgekomen brieven en papieren uit Indië geografisch te ordenen en in één band alleen de kopie-missiven van één zelfde kantoor op te nemen. Ook dit systeem is echter verre van consequent volgehouden. Talloze delen bevatten geheel willekeurig stukken van verschillende kantoren. Indien een band kopie-missiven uit twee of meer kantoren bevat, wordt deze band bij dat kantoor vermeld waarvan de stukken het grootste gedeelte van de band innemen, met vermelding van de missiven van andere kantoren. Verwijzing naar banden in andere reeksen vindt plaats door middel van een blanco inventarisnummer (----). Bij de rangschikking van de kantoren is afgeweken van de door de kamer toegepaste volgorde en is die uit de generale missiven van gouverneur-generaal en raden aangehouden

subdirectory-right

Deel II/E.5.02 Bantam

subdirectory-right

div.nrs. Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Bantam. Met bijlagen

Rechten

De scans en de transcripties op deze website zijn vrijgegeven als open data onder een CC0 publieke domein verklaring. Op de archiefbeschrijvingen (weergegeven bij de zoekresultaten en onder de knop 'i') kunnen rechten rusten. Neem voor meer informatie contact op met de betreffende archiefinstelling.

closeTerug naar inventaris

Transcriptie

Van Bantam Den 2.' Iulij 1729.

Sortugaal is leevende na ’t geene daar van

reets door uw: hoog Ed=s selvs geremarqueert

is in de aan mij verleende instructie tot

redres en manement van saken op Ceijlon,

’t welk ik bidde dat God almagtig in dese

lament able toestand gelieve te bewaren voor

verdere onheilen, en mij door een gelukkige

voijagie gelegentheijt geeven om spoediglijk aan

de ruste van dat eijland te konnen arbeiden na

uw hoog Ed=s intentie en tot genoegen onser

heeren meesters: Terwijl ik na uw hoog Ed=s

illustre persoonen en regeering bevolen te hebben

in de genadige bescherming des allerhoogsten

met een diepe eerbiedigheijt blijve /:onderstond:/

hoog Edele groot agtb: heeren /:lager:/ uw' hoog Ed=s

seer ootmoedigen dienaar /:was getekent:/

I: Versluijs /:in margine:/ In't schip Berken„

„roode zeijlende aff en aan de rheede van Bantam

Desen 2:' Iulij 1729.

Register der Papieren gaen

„de op heden van hier na Batavia

p:r inlands vaartuijg in handen

van den ineander Salamat, geconsig„

„neerd

139.