Transcriptie
Van Malacca de dato 5:' xber: 1707
borger Jsaacq van den berg bekomt uE E. hoog
Ed=ns een versegeld kasje met een tweede stell
brieven, boeken en papieren aen uE Ed=e groot
agtb=r dicterende 't welk ons door de vrunden uijt
Japan p:r de fluijt Zoelen is toegesonden met
versoek dat het selve bij eerste voorkomende occa„
gie mogt werden voortgeschikt
voorn: borger Jsaacq van den berg heeft alhter
uijtwijsens de daer van verleende wisselbrieff
in comp:s casfa geteld een somma van 1150:
segge elff hondert en vijftig red=s omme met uE E=s
hoog Ed=s believen tot batavia door hem selfs
off wel absentie aen den mede borger Jacobus
dumee weeder ontfangen te werden, welk lae„
ste bij desen eerbiedig versoeken staende t
compt:r generael voor dat bedragen bij onse
lopen de handelboeken behoorlijk te werden
gecrediteerd (onderstond) waer Meede hoog
Ed=le Erntfeste, gestr: groot agtb=re manhafte
wel wijse, verresiende seer genenereuse heere
en keeren, desen dus kort sullen besluijten
en na alvorens uE E hoog Ed=s jllustre persoonen
inde beschuttinge van den almogenden
bevolen
27