Transcriptie
sld 1
Van Ternaten de dato 20=e 7ber: 1707
Ternaten
aan den E E: agtbaren Heer
Jacob Caasz gouverneur en
directeur, mitsgaders den E agtb:
raad van politie in Molucco
D: Erntfeste, groot
agtbare, manhafte, wijse,
voorsienige, discrete, seer
bescheijdene Heeren
d’ pantjallang Nova Guinea is den 2=e deser van hier a
Costijwaards vertrocken, bij weeke geleegentheyt
aan den daar op varende onder stierman, en gesaghebber
van dien Jan peetersz: een missive aan UEE: agtb:s heb„
beterhand gesteld, in dewelke uEE agtb: sal zijn, ge„
bleeken wanneer en hoedanig de visite deser landstreek
begin genomen heeft, en alhoewel niet twijffel, off gedag„
te missive sal UEE: agtb: voor den ontfang deses reets
zyn toegebragt soo komt egter, om deseEerheyd, het dupei
caat daar van, neevens desen tot UEE: agtbaar E: over
morgen