Transcriptie
27
Van Amboina den 24' maij 1737
Het ongenoegen dat uw Hoog Edelh:s is toegebragt met
„de geformeerde staatreekening deeses Gouvernements
van A:o 175 4/5. geinsereert bij onse missive van den 15:' maij
d’ A:o pass:o omtrent den verkeerden opbreng der lasten, diene„
„gens hebben wij volgens besluijt van den 25. febr: laastl: van
den opperkoopman en Hoofd Administrateur als opma„
„ker van die staatreek: verantwoording en berigt gevordert ver antwoording van den
oppercoobman over de in A:o
die ook ter onser vergadering van ulto maart daar aan zijn
p:o overgesondene Aaes rekening
verantwoording dierwegens heeft ingebragt waar bij dan is
komen ter blijken dat den staat deses Gouvernements de
A:o 175 1/5. bij onse afgegane brief in 7ber: 1755. wel is verthoond
geworden met intrecking der lasten van de subalterne
Comptoire, dog dat met de ontfangene ordre in a:o 1756:
om de Confrontatie tegens de memorie van menage te
laten geschieden, de nadere staatreek: zij onse brief van den
15. maij d’ A: pass:o geinstreert was geformeert mett uijtla„
„ting van den staat der subalterne Comptoiren in suppositie
dat een iegelijk derselve haar eijge lasten en winsten moesten
vertonen en verantwoorden gelijk zulks breeder en omstan„
„diger bij dat berigt werd beschreven gevonden, het geene
de veranwoording gaande
6
wij de eere hebben uw Hoog Edelh:s als een bijlaag dese
belroveranex een verbete„
rende staat recq.
dubbeld aan te bieden, annex een verbeterde staatreek:
geformeert na de ordre thans begeert werdende die in
't vervolg ook punctueelijk zal werden g’observeert wij
hopen dat het verkeerd begripen desen een gunstige in„
„schicking zal vinden bij uw Hoog Edelh:s die wij verder
dank betuijging voorle
ootmoedig sijn dankbetuijgende voor de genereuse ond„
onsheffing vande in a.
p=o opgelegde vergoeding
„heffing van de voorjarige vergoeding ons opgelegt wegens
meerder verguastreering aan lasten dan de bepaling bij de
memorie van menage dicteert.
Deesen Jare ons p:r factuur aangereekend zijnde ƒ 48:19:- gedaene aanrevan„
swarthonties en 99. /.3 ducs
of het meerder kostende van de in A:o pass:o overgesonde„
„na swarte haudjes en so mede een sommetje van ƒ 108:—
of het bedragen in spetie van 27 2/13. ducatons die onder
de Contanten met het schip de drie Heuvelen in A:o pass:o
meerder