Transcriptie
„ van
daar benevens aan mimen Vrieud, een hondert sp reaalen sten eende
daar van de benodigheden voor het Fort op en nadere verantwoor„
„ding aan de Compagnie te doen, het overige te besteeden tot
de inkoopvan ten, dewijl ik onderrigt ben, dat er groote pan„
kijen in voorraad zyn, en verzoekt mijnen Vriend, om nu
niet alleen zoo veel van die bergstoffe tegen de gewoone be„
taaling aan den gemelden Adsistent te willen laaten af
leveren, dat Comp:s vaartuigen met goede laadingen ten
eersten kunnen terug keeren, maar ook zoogte draagen
dat de vaartuigen, die te volgen staan, allen insgelijks
met ten beladen kunnen worden, en over zulks niet te ge
„doogen dat iets daar van in de honden van anderen
geraake, indien meen vriend zig van Comp„s bestende„
„gevriendschap verzekeren wil
Dan blijke mijner Welmeenendheid bekomt mijn werend
met een van de voorschreeven Comp„s vaartingen eene Keijang
Zout
Namat:
seschreeden in de Cortrelse Malacca den 29 Januari 1703
/getekend:/ P:I. de Bruijn
soede Vriend
Ik hebbe hin behaer Ionder da gof dehum onkangen en dane
„uitgeken dat uw en het volk nog gesonde zijn de twelk mij
leefis
tw schrijft mij van vyf maanden gagie te hebben ontvangen
uw heeft zes maanden ontvangen, van Primo Ianuari
tot