Transcriptie
„
A:o 1787: 2:
1780
October
20: Maij
47
Chialoupen van Twee Masten
groot oud
Lasten Jaaren
1.
40.
19:
Den Chineesen Sjan Jmnio
vertrekt dit vaartuijg onder den ChineesSjan Jseong
1787. 20. September
van hier na Batavia, bemand met nog 28. koppen en
gemonteerd met 6: p:s ijzere stukken van ½ lb: 7: p:s
Snaphanen, 150: lb Buskrugt, 50: p:s kogels in z:t 2: p:s
swaard en 2: p:s Pieken, en neemt mede 3000: rd:s aan
Contant, 100: lb: oud koper, en 500: C: harte beeste vellen
Den 26:' December daar aan, retourneert alhier, bemand
en gemonteerd als boven, mede brengende van Batavia
6: Pakken Lijwaeten, 1. Corg:l Moeris, 2: d:o Cust gingams in'z
3: d:o souratse Chitsen inz:t 4: d:o Bengaalse Neusdoeken
4: d:o d=o gestreepte gingams, 10: rollen Hoffasies inz:t 50:
katjes Amfioen, 3: pic=s Candij, en 3. d:o Poeder zuijker
2. pic:s bensuijn, 6: kelders genever, 5: bier pijpe Arak
10. p:s kaasen, 15: p:s hammen, 25: Westen staale pannen,
50: donsijn messen, 500: p:s Potten inz:t 1: kist met gla„
„zen 3 Pijpen met blaauwsel, en 100: p:s quipersols, van
Paccalongang 2: Corg:s Tabak, van Samarang 50: Corg
Javase kleedjes en Sarongs, 1: pic: koper draat en van
Sourabagja, 30: Coijang Rijst. en 4. d:o zout
Chialoupen van 2: Masten te samen - - - 2:
Een Mast
Pantjallings voerende
1: 6: 8.
Den vaandrig der Moorse burgerij Sabaar Soekoer
vertrekt dit vaartuijg onder den burger Johannes Salano
met nog 11: koppen van hier na Maccasser, gemonteerd
met 4: p:s snaphanen, 2: p:s Pstolen. 3: p: Draaijbassen 200: p:s
kagels in z:t —½: vaatje kruijt en neemt mede 1000: rd:s
aan Contant. en
Den 16. Decemb:r retourneert van daar alhier bemandt en
gemonteerd als boven mede brengende 5: Coijangs rijst
30: Corg:s kleedj. inz:t 3: pic:s gamber, 2: d:o wasch en
12: slaaven
Is dit vaartuijg onder op sigt van den bovengem: burger
bemand met nog 9: koppen en gemonteerd mot 4. p:s snap„
haaren