Transcriptie
17
Van Timor 5.n Iunij 1695.
in onse soldijboeken hebben in getrocken
den opperchirurgijn Francois scheffens is met zijn familie
d’ opperchirurg. scheffens in
zijn bediening gestelt
hier mede wel gearriveert, en volgens uEd: ordre
kruksangs contriuatie
in zijn amt gestelt, gelijk den onderchirurgijn Iacob
en
kruksang mede heeft geresolveert niet believen
van uEd: hier in zijn oude qualiteijt als nog te
Continueren, en hebben wij de reecq: vanden
palus can Coepangs
Inlands krankbesoeker genaemt paijlus van
reecq: inde zoldijboeken
Coepang in onse soldijboekjes laten formeren om ingeschreven
daerbij voortaen Coers te nemen
Jn Conformiteijt van uEd: ordre sullen wy den
segnadje dasje bij paresse alhier ’t genoteerde van
50. rd.s voor dasje uijt
den boedel van aletta paets
uEd: te verstaen geven, en ook de 50. rd:s in
ingehouden en tresterende
questie tusschen hem en den gewesen assistent
bestaende in
Jacobus Corput wegens den boedel van aletta
paets zal:r laten gewerden, blijvende boven 'tselfde
uijt tprocedido van gem. boedel hier nog resteren
een sommetje van rd.s 49¼. gelijk bij dit ingeleijde
reeckeningtje Consteert, en waer voor wij t generael
bij onse negotie boekjes staen te Crediteren om
daermede nabelieven van uEd: gehandel te
werden
Ter ordre van uEd: g'eerde lekeren van dato 25
wat interest gelopen
Februarij anno 1694. zoo zijn de volgende penningen hebbende penn: hier
afbetaelt zijn en
welke hier bij de boeken op interest voort gelopen
hebben afbetaelt namentlijk:
ƒ240.