Transcriptie
40.
Van Ternaren onder dato 10:en Iulij 169
in voldoeninge namen en niet verder hadden voort
te brengen, zoo geliefde het zijn Hoogh.t met ons een
glas wijn te drinken, toenende sig seer iinnelijk
en vrolijk, zoo dat selfs, wanneer wy alvan
zijn hoff, en beneden denberg gekomen waren, hij
vande muur zijner wooninge ons het salamat
nariep, en geluk op de reijs wenschte; ook wanneer
Wij inde schuijt meende te treden, door zijn secrts.
een geschenk, zoo ons toescheen, van Contant
geld, als zijnde op een silver pinang becken, met
een gestikte hteusdoek gedekt liet aenbieden, dog
't guit wij beleefdelijk weijgerde te aenvaerden
en wijders ten eersten reijs vorderende nog dienselvigen
avond aen dit Casteel arriveerde
alsoo wij nu met dese onse verrigtinge verhopen
uEd verwagtinge te hebben voldaen, zoo sullen wi
dese afbreken &.a onderstont en was getekent
Jacob Claasz: en Pieter Alsteijn, in margine
Ternaten in’t Casteel orangie den 27. decemb.r 1694.
kerkelijke berigt wegens de kerken
en scholen op de Eijlanden Batchan, en Macquan
gedaan door den predicant Gillis Camuriga
ende overgelev. aan den E: agtb: heer gouv.r
en direct=r der Molnccos Corn. vander duijn
ende zijnen raad tot Ternaten 8. Iunij 1695.
Batchian
Ianuarij
vrijdag 21. Javaes ontrent 7. uren vertrocken wij met 't Chialoepje
de
dij