close

Downloads

Download JSON-LDDownload JPG origineel formaat

Wat mag ik met deze afbeelding?

U kunt deze afbeelding rechtenvrij en gratis (her)gebruiken.

Gebruik van scans van foto's, kaarten en documenten.

closeTerug naar inventaris

Transcriptie

Eijgd:d

n

Van Ternaten onder dato 10: Iulij 1695.

doop vader Pieter Ians.z geel

doopmoeder francisco Parera

Japporsse sold.t en gebet doender op ’t fortres Zeeburg

neemt den gods dienst wel ende vlijtig na behoren

waer

nadese gedane gods dienstige actien vertrocken wij

des avonds ontrent vijff uuren van Macquian

ende quamen des donderdaegs smorgens den 10. d:o

tusschen 8. en 9. uren op Ternaten ter rhede

was ondertekent gellius Camiga, in

Margine stomt Ternaten ten Castele orangie

den 8:en Junij 1695

Den gouverneur en directeur Cornelis

van der duijn mitsgaders den raad der

Melnccos senden desen brieff uijt een ware en

opregte genegenth.t aan zijn Hooghedens de

Coningen en rijx groten van gorcutale en

Limboto, wien ged de Here, wil verlenen

en

een lang leven, gesonth.t, voor spoet

welvaren p dezer aerden anten,

daerna maekt den Heer gouv.r bekent, dat hij met

veel vernoegen uijt de mond vanden secretaris

Pieter alsteijn heeft verstaen de gerust en vredigen

toestant van saken, zoo op gorontale als Limbotto,

mitsgaders de daerom het gelegene plaetsen, en met

eenen dat zijn Hoogh.t den Coning Pilakiboeta

besijden zijne en de rijxgroten van gorontale, de

aenstelling en bevesting vande prince lope,

als Coning van het laestgenoemde rijk, met

bijsondere

49.