Transcriptie
54.
Van Ternaten onder dato 10.e Iulij 1695.
hebben uw maijes.r een procuw te senden om de
weg gelopen off gevlugte masouelse volkeren op te
soeken en weer te halen, dat immers uw Maijss.r Wel
beter weet; Ia uw maijrs.t heeft mij daer ook niet
om versogt, en 'tscheen aan uw Maijes.t seggen weijnig
swarigh=t te maken is van’t weggeslopen, Ia genoeg„
„saemte verstaen gaff, dat zij van selfs wel weder
soude komen, en dat in groter getal alsse weggelopen
waren
Soo hier iets tot nu Maijest.ts dienst is, gelieft ons te
laten weten, zult bevinden (zoo tin mijn magt is)
niet in gebreke salolijven, waermede dan in uw
Maijes.s welnemen dese sal besluijten, en &.a onderstont
geschreven op ’tEijland Ternaten nu Casteel orangie
den 14. Maij 1695. was getekent Corn. van d„r duijn
Translaet brieff door Cagulandas Conina
aande Eheer gouv.r Corn. vander duijn ges=z
dato 25. september 1694. ontfangen den 8. october
daeraen per de Chialoep vanden borger muijsevoet
dese mijne brieff komt uijt een opregte en zuijvere
genegenth.t verselt met Eerbied aanden wijsen en
verstandigen heer Cornelis vander duijn, die de magt
van de EComp. in de moluccos en over de Cele kst
Eijlanden regeert, wien god wil gunnen een lang
leven en gesondheijt op deser aerden ende hier na
den Hemel, amen
wijders de brieff van mijn heer gedateert 14. Maij
1694. hebbe wel Ontfangen, en den Inhout verstaen
Daeromme