169.

Van Ternaten onder dato 10.' Iulij 1695.

Translaet van seker Maleitse

dag aantekening door eenige taboekanders

gehouden, tot Ternaten aangebragt,

4

dato p.mo Januarij 1695.

Een tijde den 18. Iunij 1694. wij op Talaur inde

negorij Lirong waren gekomen, heeft latende daegs

daeraen de twee Cap:n lants met name baijlang

en babale laten roepen, en hun de woorden van den

Coning van Taboecan te kennen gegeven, waer op

zij antwoorden dat zij dog in oorlog waren, zoo

zeijde halende weder dain daer als afgesanten

van ons Coning quamen, om hun het swaer

uijt de handen te doen atleggen, en hun opgeworpen

vastigheden aff te breken, en bij aldien zij zulx wonden,

geloven het welwas, maer anders haddense hunzin

te doen, gingen dien dag na Lirong bij den goegoega

ruijm, wien wi het boven verhaelde te kennen gaven;

zoo zijnse op den 29.' aug.o met den anderen wederom

vereenigt; zoo mede heeft lalende tegens hun in ons

presentie gesegt, bij aldien er meer volkeren van den

goegoegoe ruijm mogten wesen die de negorij Cabrowan

hadde verlaten deselve soudense weder na hun nogorij

doenkeren, dog daer isser geen over gebleven maer

zijn alle op den 9. Januarij 1694. weder na hun

negorijen vertrocken

Nog eensdeels wij hebben de woorden vanden Co.

van Taboecan, door desselfs afgesanten gespreken

aangehoord, dewelke zeijde bij aldien den Co:

eeen

63