Transcriptie
Van Banda onder dato 2:' Maij 173.
Saturdag 25. deeem 0. stijve Coelte tra
nodig weer met reegen en donder en
weerligt.
maandag 27:' smorgens en voordemiddlag
stil op damwdag kreegen het lugge o:
gingen onder zeijl foers by de wine ove
om de Z: Z: O: nasmmiddag delvine
0. en o. t: 11. slappe bramsz: Coelte met
zons ondergang peijlder de Z: O: L: van
wetteren 11. t: 0. gesste 3 â 3½ wijl daer
van Snagts het lugje van't o: tot Z:
ook stil met het uijt gaan van de
eerste wagt leydent over om de O: Z: o:
dings dag 28: het lugje variabel en stil
leijdent over en weer niet zons onder
gang peijlden het o. land van groot
theemor dat men sien konde O: t: Z:
gisste 1½ a 2: wijl buijten de naste
wel Coers doer o: Z: o: aan snagts
het Eugge z;.
Woensdag 29:' smorgens het lugje Z: w: met
Zons opgang peijlden kisser N: O: 't: O:
gisste 4½ a 5. mijl daarvan Coers w:
0: aen voorts het lugje Z: en W: ook
stil met zons ondergang peijlden
kisser N: t: 0: omtrend 2: mijl daar van
suagts het lugje vant Z: Z: O: totZ:
Z: W: leijdent over en weer.
Donderdag.