Transcriptie
549
Van Banda onder dato 37 uij 173.
opgang dewint O: Z:o: gaen onder seijl
Coers om de w: N: W:, op demiddag een tra„
vat uijt den N:0: met wint en regen moekte
seyldigt kort daar na moeke het weder
bij in di namiddag dewint O: N: o: Coers om
de w: ten noord peylde met sons ondergang
Z: W: de L. van roma N: O: 1/ o:t en de w: t
van kissere z: ½ w nat oog 1. mijl van
delaeste, inde eerte wagt dewint N: o:
Coers om de w: mete koude wagt een travaet
uijt den o: N: o: van donder en weerligt en
haar dewint geijden het seijl digt seijld
met de 6:' glase ind=o wagt met de stag„
vok makte het zeyl doen weder bi
goed weer tot den dag.
maandag den 13:' d=o 'Smorgens met sons
opgang het lugje O: Z: O: Coers om de N:
W: peylde kissere oost ende t. van wet„
„ter noord nat oog 4 â 5. mijl van de
laeste sware lugt in’t weste in de voor
middag het lugje o: N: O: Coerson de W: W:
ten w: op demiddag het lugje N: N: O:
coers by de wint over om de N: W: peijlde
de bovengem: I. N: O: t: N: na't oog 5 â 6.
mijl daar van inde namiddag de wint
oost Coers nade streeking van dewal
quame krek na sons ondergang voor
„drig op 22. vadem water bragter een
bout.