Transcriptie
Van Banda onder dato 31: Maij 1735
Sterk Strom om de Z: O: op de med
„dag weylde de Z: w: t: van Lete Z: W:
½ Zuijde na't oog ½ mijl van de wal
in denamindag dewid N: N: W: wende met de
steeve om de N:o: peijlde met sons onder
gang het mede van leti O: t: N: na't oog
2. a 2½ mijl daar van Savons en snogts
het lugje N: N: W: Coers over en weer tot
dendag.
Saturdag den 8:' d=o Smorgens met sons op„
gang het lugje N: W: Coers om de N: N: O:
peijlde met sons opgang het midde van
deti O: t: N: ratoog 3 â 4. mijl van de
noeste wal door den dag een lugje uijt
den N: W: Coers om de N: N: O: peylde met
sons ondergang de w: t: van moad:t: Z:
na't oog 1. mijl van de wal sterk stroom
on de Z: o: met het uijtgaen van de plat
voet een Coelte uijt den N: W: t: W: Coers
om de N: o: A: N: tot dendag.
sondag den 9:' d=o smorgens met sons op
gang wint en Coers als voore met de
5= glas inde dog wagt een travaet
uijt den N: w: t: w: met sward wind
geide het seijl digt waijde onse kluij„
„ver weg drven met de stagvok om
de N: o: t: ver:s met het uijtgaen van de
dag wagt maakte seijl weder bij
steyve