Transcriptie
D=e bantjallang de Valkenaar: die nu naak:s U E. Residentie te vag
keert, niet alleen van de geleden schade op de reize naar herwaarde
„repireerd maar ook van het noodige zouwwerk, en een praauw, in verlen
„ze van zijne verboren schuit, voorzien hebbende moeten worden, zend
p uw E de daket whenen daar van hevens deezen, peannotaarin
dene Tactuer, waer bij aangehaeld aen de viezueen voor de ko
de Zatrist, die de gemelde pantjallang heeft uitgeleverd
Ook laat ik uwE. toekomen eene Aramlijste van de uit dat
Kiltje wegens ziekte hier in het Hospitaal verblijvende manscm
en van die in hunne plaatze daar op gezet zijn, met verzoek om
der eerstgemelden Soldij- rekeningen te mogen erlangen, indien t
bij uw E. voorzloopen:
Ik blijf voor het overige na genegen groete /onderstond/
uw E. dienstwillige Vriend /getekend/ P: G: de Bruijn / in margin
Malacca in het Casteel den 24. November 1787.
Aan den E. Pieter Walbeeck,
Koopman en Eersten Resident
te
Palembang
Eerzaame, Vroome, Discreete
Wij hebben ten zijnen tijd ontvangen dew Ed: vriendelijk Achrd
„vens van den 7. Iuli laastleden en bedanken uwEd bij deezen niet alhe
voor de Roedige en Secuure depeche van het Sub dato 1. Iuni be„
„voorens aan uw E: geaddresseerd brief paquet voor de Edele Hoog
Indische Regeering en voor de recommandatie aan den Capita
Luitenant ter Lee Blandaan I.P: om met hunne onderhebden
de kielen zig direct te begeeven naar de hun voorgeschreven
Kruisplaats maar ook voor de op ons verzoek aan de Gehagt
„ten van de bij uwed te huis hoorende Kruitpan tjallangs g
„ven orders met opzigt tot de van Batavia, Java, en Cherisds
herwaarts