Transcriptie
„
urig
H=r
se
1a
is aen d heer Gouverneur sooder een
twee off drie, Orangkaijen moghten komen
eenige hulp off maght van mijn heer ver„
soeken dat het dogh geensints aen haer mag
verleent werden, want dat volck is dartel,
en weten geen eijnt van haer begeerte
dit is tmerck E van d’ Orangkaij kel waron,
dit 23 van kelliloevoe, dit f van derangkaij
roema Camerat, dit van Bkelteij van
d’orangkaij kellijkia, van Tal berou van
rammara, van roema; —
Neira
aen d’E heer robertus padbrugge
Expres Commissaris over de moluccus,
en dE heer Willem van Zijll gouvern=r
en directeur over de provintie banda
EE Erntfeste Manhatse Wijse,
voorsienige, en seer genereuse
heeren
desen dient tot geleijde van het jnleggende
kleijn briefje nu soo even door brenger
deses aen ’t Casteel revengie bestelt als
mede nogh een ander op gister ontfangen
beijde gesonden van den zerg=t leggende op
verte
19