Transcriptie
en
Van Ternaten onder dato 10:'n Iulij 1695.
aldaer niets meer voor hem te doen was, zig
weder na boord begat, alwaer komende het anker
begonde door te gaen, ’t gunt ons noodsaekte, alsoo
ter geen goede grend nog rede is, wederom onder
zeyl te gaen, 't gund ens naaraebate, alharer geden
goed vnd nhereder nederma onder derede
gaen, makende imiddens overslag hoe lange ons
water soude konnen strecken, en bevonden nog
agt volle leggers te hebben, waer van het volk
ieder een kan daegs tot randsoen„r leijden, en staken
dusdanig zeewaert in.
donderdag 3. d.o smorgens wierd randsoen van water
uijngedeelt
Vrijdag 4. d:o
saterd. 5. do
sondag 6. d.o
d:o
maand
suelef deigen debberden wij hoen en
d:o
dijns dorg 8
weder op de zee, en waren alses graden
woensd 9. d:o
en 18. munten volgens het seggen der
donderd 10. d.o
stuurluijden hoog geweest, hadden de wind
Vrijdoeg 11. d
meest n: oost, en somtijts zoosel, dat wij
genoeg te doen hadde, en bij na geen zeijl meer
voeren konde
saturd. 12. morgens Iagen wij de Talaatse Eijlanden, en
stelden onse Coers na Lierong waeronder wij des
avonts na lierong waeronder wij des avonts voor
de negorij salmbobo ten anker quamen
Sondag 13. d.o
Maand: 14. d.o Inaits zijn de twee laroegers die w' op hadden
't sock
35.