Transcriptie
Van Ternaten onder dato 10:' Julij 1695
geensints te dulden, dat denselven in zijne hoedanigh:t
’t zij van wien het ook wesen mogte, eenig krenk
werde toegebragt, t gunt wij ook versoeken dat
zijn hoogh.t Pisakiboeta in gelijker voegen gelieft
te observeren, welkers volvoeringe ons altijds
lieff en aangenaem wesen sal te verstaen, en in
die gedagten is het dat wij bij manquement van
meerder materie desen sullen besluijten, onder
betuijginge van tegenwoordig nietwes tot een oogteken
te hebben dan onse genegene groete met toewensinge
dat god de here uw Hoogh.ts en wedersijdse groten,
gelieve te zegenen en voorspoedig te maken
mitsgaders een lang leven te vergunnen op deser
aerde. onderstomt gesz. int Casteel orangie tot
Ternaten den 11. februarij 1695. en was getekent
Corn: van der duijn, nog Lagerstont L: S:
uw Hoogh.t gelieven verdagt te wesen geen Coret
off schildpats hoern, aan eenige daerkomende
vrijlieden te verkopen, en zoo ook niet aan dese nu
overkomende, maer het selve volgens gedane
toesegginge eenlijk voor de EComp. te bewaren,
die daer voor de behoorlijke betalinge geensints
sal weijgeren
Taboekan
aan zijn Hoogheijt kharens Lalero
Coning aldaer
Haer Coning
den gouv.r Cornelis vander duijn, doet besijden
sijne
51.