close

Downloads

Download JSON-LDDownload JPG origineel formaat

Wat mag ik met deze afbeelding?

U kunt deze afbeelding rechtenvrij en gratis (her)gebruiken.

Gebruik van scans van foto's, kaarten en documenten.

closeTerug naar inventaris

Transcriptie

1695.

Van Ternaten onder dato 10.' Julij 1695.

die de 19. Laloehas herw. hebben gebragt ¼ Last

padie tot een vereering gegeven ’t gene vertrouwe

V Hoogh.t niet ongevallig sal zijn

Desen brieff van den E. Heer Corn: van der

duijn gouverneur en direct.r der Molnccos

komt uijt een opregt herte, en snijvere gene„

genth.t, benevens vele groete aen sijn Hoogh.t

alawadin Coning van Batchian, wien god

de here wilverlenen een lang leven, gesouth.t

en voorspoet op deser aerden, amen

Wijders dese diend wel ten principalih tot

geleijde vande ho: Ed: h.r generael willem van Cuthoorn

ende Ed: heren raden van Indias brieff, aen uw ko:

Maijes.r, en het geschenk dat haer HoEd: daer bij

hebben gelieven te voegen, die uw Maijes.r uijt

Comp.r fort barnevelt, met behoorl. eerbewijsinge

gelieft te laten afhalen, zoo mede de recognitie

penn: van tverleden Iaer daer afgetrocken zijn het

P„r voor uijt

gene uw Maijss.r, van tijd tor tijd genoten heeft; dese

sendinge geschiet om uw Maijss.r vande moeyte

te bevrijden van deselve van hier te laten halen,

dat verhope uw maijes:r aengenaem zal zijn

dan bij gelegenth.t gaerne sullen vernemen

uijt het afschrift dat den HoEdheer generael

en de Ed. heren raden van India aan mij gesonden

hebben, van uw maijes.rs brieff aan haer HoEd: gesz.

komt te blijken, dat uw maijes.r aen haer HoEd: gesz:

hebt, ik uw maijes.t souw geconsenteert hib en toegestaen

hebben

53.