wan

Van Ternaten onder dato 10:en Iulij 1695.

Mohongo 2. zere 18. Calongan

7.

alnde 10. Lambir 2. Ncamper

2.

Pangiloerang 10. nemissa 2. bamboen 5.

Pandade 2. kahenka 4. en letoelang 4.

op den 17. aug:o 1694. zijn wij op Calaur bij den

goegoegoe ruijm geweest en hebben, hem zijn antwoord

afgevordert, zoo zeijde hij: ik heb hop niet veel te

seggen als eenlijk wagt ik maer na den predicant,

om mij te laten dopen, en begere ook dat sulx niet op

Cabrouwan, maer op Mijn Land lierong geschiede

onderstont Calaur inde negorij Lirong

Translaet van seker Maleijsse brieff

door den Coning van Mangindanao

aan Caboekans Co: Marcus Levero ges.

en tot Ternaten aengebragt den 22. april 1695.

desen brieff vanden padoeca sierij Sultan moeid

—

baoellag moghamed sjah komt uijt een opregte en

zuijvere genegenth.t aan mijn soon den Coning

Calero en den goegoegoe pantjalang wien god wil

verlenen gesondheijt en een lang leven amen

widers de afgesondene van mijn soon den Nachoda

Malan met desselfs geselschap en vaert. zyn alhier

op Magindanao behouden aengekomen, en hebbe hun

de behulpsame hand geboden int gene zij benodigt

waren

uw vader den Coning recommandeere uw met

den goegoegoe pantjalang in goede eenigheijt

en

65.