Transcriptie
295
Leonard Poedewan en Joseph Francois aan dewelken wy hunne
ontslag van daar accordeeren te vervullen, vaaren tot uwe
over agt man, benevens den Corporaal Ian Hendrik visser,
zoo mede de Busschieters Theisiano ter aflossinge van den
byj uwe bescheiden en Matthys de Silva
Bi wederkeering van de Pantjallang Bletou ver„
„langen wy de vermindering der kinderziekte onder de Pera„
„eers te hooven, en met dat kieltje ook meerder tens te
ontfangen, dan de Philippina gebragt heeft
Terwijl wij na groete blijven /onderstond/ uwE
Goede vrienden /was getekend/ P: G: de Bruijn, A: Coupermn
:H: F: wiederhold:
I: A: Henzel, F: Thierens,
C: G: Baumgarten Seek /in margine:/ Malacca in het Casteel
den 13 Iuri 1787
Van den vaandrig Militair Gothart Dieten hoven
Commandant van Comps Bezetting
op
Dera
Derzaame Proome
Bij de wederkomste van de pantjallang Bliton hebben
wy ontvangen UE gemeeneen Secreete brieven van den 3
Kujust
De door uwe gevorderde 4000.— sprearlen en andere
benoodigdheden worden met den derwaarts vertrekkende
ligter de Haas voldaan, blyken Cognosdemen dog van de
0
hoffi slegts 200. — lb dewyl onze presente voorraad geen groote
verzending permitteert, en uwe ook aan die 200. lb: voor den
tijd van drie maanden (: binnen welken wi van batavia
kunnen worden geriefd meer dan genoeg zal hebben
De Cannonnier Hendrik Kinders komt tot uwe
Ovir