Transcriptie
Cne doer
J„l Hamet
„da ontvangen, en hetgene ik daar op te antwoorden heb, zal
mijn vriend verneemen van den Wel Edelen Gestrengen Her„
Engelbertus Lucas, die met 's Lands schip de seipio naar
Pera vertrekt om mijnen Vriend te ontmoeten, terwijl
ik vertrouw dat mijn Vriend en de gezamenlijke Rijks„
„grooten zijn wel Ed zullen ontvangen met die eers en
distinctie compatibel aan zijn Wel Eds: caracter
Thamat
Geschreven in de fortresse Malacca den 24 December
„1787. /getekend:/ W: Silvester.
Aan den Vaandrig Militair Godhart Diedenhoven
Commandant van Comp„s Bezetting
op
Lera
Eerzaame Vroome
J
Relijk wij uwE bij onzen brief van den 19: deeze gepreat„
verteerd hebben laaten wij nu naar Pera Stevenen den
ligter de Haas eenlijk ten overvoer der zandzoenen voor
de manschappen op de pantjallang Malaijoe en gelasten
uw E naar ontlossing van dezelven den gemelden ligter ledug
te laaten te rug keeren dewijl hij nog te lek is om tin te
kunnen laaden.
wij blijven na Groete /:onderstond:/ uwE: Goede:
Vrienden / getekend/ P. G. de Bruijn, A: Couperul, I: A:
Hensel, F Thierens, H. I. Wiederhold, C. G. Baumgarten, en 1
/:in margine:/ Malacca in het Casteel den 29. December 1787.
Accordeert
G:
J Van Saak
= E: G: Kleok