Transcriptie
Van Banda den 17=e Maij 1640.
't geen ook de heer de haes staet, datw' benevens de vorenstaende Consideratien
wijkepig is geadviseert
d’ Ed: Heer de haes, bij missive van 23.en april ook
soodanig toegesonden, en wijdlopig hebben geadviseert,
om of het zijn Ed.e believen mogte, daerontrent eenige
waerop als nog bescheijt
afwagten
veranderinge te ordonneren, dat wij tot nog blijven
afwagten; maer om den perkenier van het ontijdig
afplucken der specerij vrugten, als een hoognodige zoeke
om het ontijdig afplucken
ders pecerijpaarvan
sijnde zoo haeft doenlijk af te suijden, hebben wij tot
te prevenieren
naerkominge van uEd: ho: agtb: bevelen, op den 14.en april
soo ist selve bij Edict
al met eenen deselve en een ieder in't bijzonder, bij edit
veeboden
scherpelijk verboden, in hare perken 'tsij inde ordinarij
klimtijd, off daer buijten egene nood, of noten, te mogen
„ deselve
plucken off latenplucken, bevorens„ door den boschrnagter
of de respective hoofden der buijten comtoiren, die tot
ten tij bevorens door den
bostwagter off opperhoof
den derbuijten Comtoiren Comoditeijt hier toe ook zijn aengestelt, sullen gevisiteert
zijn gevisiteert
en geoordeelt zijn of deselve volkomen gerijpt off hare
op zodanige pene
volle wasdom hebben, op verbeurtens van soodanige
boetens, en verdere Coirectie als het Copie placcaet
als Copia placcaet
hiernevens gaende sal kunnen verthonen, en waer op
sal konnen, vertonen
wij ook tot voorkominge van diergelijke krandileuse
handelingen, wel scherp gedencken te doen letten
insgelijx