Transcriptie
105
de bezigtigers van die sloep aansons hebben overgegeven
Wij blyven na vriendelyke groetenisse met veel agting
/onderstond:/ Wel Edele Gestrenge, Erenfeste Manhafte
Wijze voorzienige heer Discreete Heeren en Vrienden.
/:lager:/ Uwer Wel Ed zeer bereedwillige Dienaaren
/:getekend:/ P: G. de Bruijn. A A Werndlij J:A
Hensel A. Coriperus F Thierens, R: B. Hoynk van
Papendrecht en H I Wiederhold.:/ in margine stond:/
Malaccaden in het Casteel den 19 November 1782
Van de Equipagie van de Sloep Sunda vier mandwee„
„gens zichte in het Hospitaal hebbende moeten ver„
„blijven, zoo zijn daar voor drie anderen op dat vaar„
„tuig geplaatst en wij verzoeken uwer welEd de Sol„
„derekeningen van de eerstgemelden, met naamen be„
kend staande bij eene Notitie van den Soldij boekhouder
ons te willen laaten toekomen.
Aan den Hoog- Edelen Heer
Herman Abbestel
Gouverneur en President
benevens
de Heeren Leden van den
Hoogen Raad in de Asialischi
Eublissementen van zijne
Majesteit, den Koning
van Denemarken
te
Tranquebar
Hoog