Transcriptie
monteerd
de
„
„
den
den
den 28
29
„
21
30
125
November Zaid Iasien Arrabier woonagtig tot Siae per een pantjajap gemonteerd
met 2 Kanons en bemant met 15 koppen in dagen van zijn woon„
„plaats hier gearriveerd brengt aan
2. koijangs zoud, 5000.- p„s vischkuijten en 60 gant„s Sugo
Sanam, Boeginees woonagtig tots Riouw: per een padowakang ge„
„
„monteerd met 5 rantakken 26. snaphaanen en bemant met 28 koppen
in 8„ dagen van zijn woonplaats hier gearriveerd, sonder lading
„
Jn been, Maleijer woonagtig tot Siai per een Siampang balangbe„
„mant met 6 koppen, en kdagen van zyn woonplaats hier geariveerd
brengt aan
3000 p„s visch huijsen 250. - p„s drooge vischen
200. gant„s Sago
Nasseer Maleijer woonagtig tot Siac per een Chialoup gemonteerd
met 2 kanons en bemt met 20 koppen in 6 dagen van zijn woonplaat
heer g’arriveerd sonder lading
Bappa Ameer, boeginees woonagtig tot Riouw per een padowa„
„
Kang gemonteerd met 2 rantakken en bemant met 45 koppen
in 9 dagen van zijn woonplaats hier gearriveerd brengt aan
100. Corgn boegineese kleedjes, en 3 kranj: Jav„ Tobak
Malacca Adij Ult„o November 1782 /getekend:/ J:s D„l
koek
Vertrokken
Europeese Schepen
3 November
Den Redder Trommelin Luisenant van een konings Oorlogvschip
Commandeerende Konings Fregat La Bouworeuse gemonteerd met
40 kanons en bemant met 190 koppen den 12 Abb„r J=L van zijn
ten zuijden deeser straat gedaanen kuustegt alhier aange„
land, vertrekt heden na Coudeloer vervoerd van hier Eenige Maast
zouden voorde Fransche vloot
„
D' Heer Ioieuse Commandeerende 's Konings Tregat, Labelonne
gemonteerd met 36 stukken Canons en bemant met 300
klogpen