Transcriptie
eijnde hem vertoonder door uwel Ed: Gestr: en Agtbr: se„
cretaris een Extract uit vooren genoemde briev Quo„
ad Clausulam Concementem in Communiforma
mag werden ter hand gesteld, op dat hij ter zijner de„
„fensie daar van gebruik kaen maeken als behooren
zal, en dat vervolgens deesen bij eerst voor komende
vergadering van uwel Ed: Gestr: en Agtbr: in sijn ge=
„heel bij de Resolutien tot sijner decharge mag g’in„
„seceerd worden /onderstond:/ 'Twelk doende:/was geteekend:/
J: W: H: van Rossum.
Publicatie
Nademaal de ondervinding te meermaalen heeft doen
zien, de droevige Ja doodelijke gevolgen van de kinderziek te,
zo als men in de presente tijd met leedweesen ontwaaren
moet de Jammerklagten in veele Huishoudens welke
door deese noodlottigheeden genoegzaam uijtgestorven
zijn zonder iets te verkoming van hunne ongeluk te
kunnen Contribueeren.
En gemerkt dit quaad door de invoer met een Chinees
vaartuijg in het laast van de maand December laast„
„leeden veroorsaakt is zonder dat daar teegen bij
tijds heeft konnen worden voorsien, zo is dit een ander
bij den raad van Politie op den 24: dezer in Consideratie
genomen en ter Voorkooming voor zoortgelijke noodlottig„
„heeden gestatueerd, zo als gestatueert word bij deezen
dat scheepen en vaartuijgen welke een of meerder
Persoonen aanboord hebben, met zulke ziektens besmet
niet.