Transcriptie
Van Banda onder dato 17:' Maij 1690.
ankerplaets voor de negorij wokam ter dregge; voer
aenstonts naer land, alwaer onse posthouderen in slegten
gestalte vond; de sergiant lag lam aen handen en voeten
en nevens 2. sieke soldaten tekoij, en den 16:en Januarij
pass.o, was seker soldaet met name Jan Snijder sonder
iets van waerdije naer te laten overleden, sulx maer 3.
soldaten nevens den Corp.l gezond waren; enden p.l
krankbezoeker Jan Schuerman is mede seer ellendig,
en heeft nu al 7. maanden lang aen de persing gegaan,
waer door soodanig is verswakt, dat inde tijd van maenden
den kerkendienst niet heeft kunnen oeffenen; soo mede
is den 26: Ianuarij den schoolmeester tot maijkor genaemt
David samuels. deser werelt komen te overlijden, een
kind nalatende, dat tot heden, onder opsigt van den
krankbesoeker hier is verbleven, en desselfs verdere
nalatenschap, heeft den sergiant in behoorl: bewaringe
en versekeringe genomen, en op dat den schoolwleesker
dienst tot maijkor voors. egter niet soude stil staen,
soo is door genoemde sergiant en krankbesoeker.
derwaerts geordonneert den meester van wakam met
name lucas pattij mara, sulx den school dienst alhier
tot heden en als nog door ges: krankbesoeker soo
veel
d.