Transcriptie
Aan als Vooren.
Wij hebben in voldoening aan aan de G'eerde ordre ons
begeeven in het Fortres alhier en aldaar afgewoogen
een quantiteijt van Drie Duijsent ponden zo aan
Moir als bedurve Garioffel Nagulen welke vervolgens
verbranden de asscho in zee geworpen zijnde, zoo olijve
wij bereijd voor de getrouwd verrigting /: des begeerd wer„
„dende:/ den Eed te presteeren en noemd ons met alle
veneratie / onderstond/ Wel Edele Gestrenges teer
/lagir:/ uwel Edele Gestr: onderdanige en trouw„
„schuldige Dienaaren /was geteekend./. C: Hoffmann
en J:n M=r Berner /:in margine./ Saparqua
Fortresse Duursteede den 16: November Ao 1786:
/lager/ter mijnen overstaan /:geteeken:/ F: L: BrusZ:
prointie H: F—
Aan den Wel Edele Testienge groot Agtbaare Heg
Adriaan de Jock
Raad Extra ordinair van Nederlands
Jndia, mitsg=s Gouverneur en Directeur
deeser Provintie
Wel Edele Gestrenge Groot Agtb: Heer
Den teekenaar ingevolgd de zeer gevenereerde ordres
Hunner