Transcriptie
Aan den wel Edelen Agtbaeren Heer
Lambertus Ianszoon Haga
Gouverneur en Directeur deeser Provintie
—
wel Edele Agtbaere Heer
Den ondergeteekende neemt de vrijheijd uwelEd: Agtb: te berigten, dat
op den 10: van de Maand Maart Een ’s Comp:s Slaven met naame Sjam„
„paka van Tapoea oud na gissing 60: Jaaren, gehoorende tot het Perk
Bejauw aan Een Tratuurlijke ziekte is komen te overlijden
waar meede verhoopen aan d’g'eerde Jntentie van uwel Edele Agtb:
voldaan te hebben, te neeme ik de vrijheid met alle Eerbied te ondertee
„kenen berijd zijnde voor de waarheid van het voorsz: den Eed te doen
/onderstond:/ wel Edele Agtbaere Heer /lager:/ Uwel Edele Agtb:
onderdanigen Dienaar /was geteekend:/ D: klijn /terzeijde:/ Banda
Lonthoir in sComp: Perk Bejauw adij den 27: Maart Ao 1788.
op Heeden den 17: April 1788: Compareerde voor ons ondergeteekende
Leeden in den Agtbaren Raad van Justitie deeses Casteels.
Den Declarant voormelt d’E Manhafte Dirk kleijn, vaandrike
opperboswagter, zijnde van Competente ouderdom en van de Gereformeer„
„de Religie aan Dewelke zijne hier vooren gegeeven Declaratoia voor„
„geleezen en verstaan gegeven zijnde, zo is hij daar op blijven persis
„teeren zonder eenig ampliatie offte alteratie voorts bereijd zijnde, den Eed
te doen gelijk hij deselve behoorlijk heeft gepresteerd met het opsteeken zijner
twee voorte vingeren van de regterhand en het na zeggen der woorden
30 waarlijk Helpe mij God Almagtig
/onderstond:/ Aldus Grecolleert en b' Eedigt ter ordinaire Raad
kamer van Justitie tot Banda Trassauw Dato voorsz: /was geteekend:/
D=k Klijn /lager:/ Jnkennisse van mij /geteekend:/ P: De haan sec=r /terseijde/
onspresen
/W: G: Leurs, en C: Lecerff.
Accordeerd
J=n
J=n Ditterich
de geswl.