close

Metagegevens

Archiefinstelling

Nationaal Archief, Den Haag - NL-HaNA

Toegang

1.04.02 - Verenigde Oostindische Compagnie (VOC)

Inventarisnummer

7683

Volgnummer

0341

Reeksen

152 Verenigde Oostindische Compagnie (VOC)

subdirectory-right

Deel II Kamer Zeeland

subdirectory-right

Deel II/E INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND

Voor een toelichting zie hoofdstuk 3, p. .

subdirectory-right

Deel II/E.5 Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië

Van ieder kantoor zijn eerst de reeksen kopie-missiven en -rapporten met bijlagen opgenomen. Dikwijls zijn echter ook van de bijlagen aparte reeksen gevormd. Dit is weinig consequent geschied en het is daardoor mogelijk dat stukken die in zo'n reeks bijlagen ontbreken, terug te vinden zijn in de reeks kopie-missiven en -rapporten met bijlagen. Met name bij stukken van na omstreeks 1769 is dit het geval. De oorspronkelijke opzet van de administratie van de kamer Zeeland was blijkbaar de overgekomen brieven en papieren uit Indië geografisch te ordenen en in één band alleen de kopie-missiven van één zelfde kantoor op te nemen. Ook dit systeem is echter verre van consequent volgehouden. Talloze delen bevatten geheel willekeurig stukken van verschillende kantoren. Indien een band kopie-missiven uit twee of meer kantoren bevat, wordt deze band bij dat kantoor vermeld waarvan de stukken het grootste gedeelte van de band innemen, met vermelding van de missiven van andere kantoren. Verwijzing naar banden in andere reeksen vindt plaats door middel van een blanco inventarisnummer (----). Bij de rangschikking van de kantoren is afgeweken van de door de kamer toegepaste volgorde en is die uit de generale missiven van gouverneur-generaal en raden aangehouden

subdirectory-right

Deel II/E.5.02 Bantam

subdirectory-right

div.nrs. Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Bantam. Met bijlagen

Rechten

De scans en de transcripties op deze website zijn vrijgegeven als open data onder een CC0 publieke domein verklaring. Op de archiefbeschrijvingen (weergegeven bij de zoekresultaten en onder de knop 'i') kunnen rechten rusten. Neem voor meer informatie contact op met de betreffende archiefinstelling.

closeTerug naar inventaris

Transcriptie

Van Bantam Den 12.' December 1729

denselven die saak sodaiig wilde behandelen, wie dan

soude instaan off aanspreekelijk zijn voor alle ’t geene

uw hoog Edelens zoon van meergem: ngoea was

competeerende, waar op door den commandeur

Johan Sautijn aan voorn: aria weegnja kasoema

Nagara in andwoord toegevoegt weesende, ik ben

niet in staat om aan de begeerte van den Soeangsul„

than te voldoen, wijl sulx alleen affhankelijk is van

de magt en authoriteijt van den heere gouverneur

generaal ende de raaden van India zoo is ’t dat

uw hoog Edelens zoon Padoeka sirij Sulthan bij desen

komt over te zenden de persoonen van aria Soera doeta

en Ke tommanggong wangsa ita, om voor den heere

gouverneur generaal, ende de raaden van India te

verschijnen ter bekentmakinge van ’t geene in desen

briev van suijvere en opregte vrindschap vermeld staat

en waar omtrent uw hoog Edelens zoon Padoeka

Twij Sulthaan seer instantig uw hoog Edelens ad„

„sstentie en hulpe is versoekende, mitsgaders dat den

heere gouverneur generaal ende de raaden van India

medelijden met uw hoog Ed=s zoon gelieven te hebben

wiens nood-druftigen, en onvermogende toestand

uw hoog Ed=s ’t allerbeste bekend is.

voorts versoekt uw hoog Ed=s zoon instantig dat aan

hem

29