Transcriptie
Van Bantam Den 23.' Januarij 1730
Batavia-waarts te stevenen ter verschijninge voor
den heere gouverneur generaal Diderik Durven
ende de raaden van India, ’t geene, niet Iegenstaende
uw hoog Ed:s zoon Padoeka Sirijsulthan sulx al
diverse malen heeft doen effectueeren door den
continueelen swacken toestand, waar mede
ged:te pangeran aria Sourba nagara teffens is
aangedaan geweest, dus lange is uijtgesteld gebleven,
wes versoeke dat den heere gouverneur generaal
Dederik Durven ende de raaden van India
hem sulx voor al gelieven ten besten te duijden in„
„dien hij daar inne al eenigsins mogte hebben mis„
i
„daan, zijnde ged: pangeran aria Pourba Nagara,
nevens sijne mede gesellen, gelast onsen t weegen uijt
een zuijvere en opregte genegentheijt, den Iegenwoor
„digen heere gouverneur generaal Diderik Durven
toe te wensschen alle desidereerende zeegeningen en
voorspoed met zijn hoog Edelheijts verheffinge tot
dat seer aansienlijk ampt van gouverneur generaal.
voorts betuijgt uw hoog Eedelens zoon Padoeka
Sirij Sulthan aboel moehhalan moehhamed zein
oel abbadien zijne veelvuldige dankbaarheijt aen
den heere gouverneur generaal Diderik Durven
ende de raaden van India voor het aangename geschenk,
bij.
53