Transcriptie
heb
„ 15
31
120
„tijn, groot omtrent 100 lasten gemonteerd met 12 stukjes, 2
Snaphaanen en bem:t met 440 koppen en 30 dagen van Sa„
„marang hier gearriveerd, heeft gelaaden blykens Lass
80 Koijangs Rijst, en 50 Koijangs zout
500 pik poeder suijker en 50 tonnen Cadjang olie
den 27 October.
Tiseeng, Chinees woonagtig te Salanghoor per de pant„
jalling bemt, met 6 koppen, en 3 dagen van zijn woonplaats
hier gearriveerd, brengt aan
89. pikolo staaf izer, en 100 p„s Handrottings
Kadjana Moeda, Maleijer woonagtig tot Rakkan
28 „
4
percen balo bemant met 8 koppen, in 5 dagen van zijn
woonplaats hier gearriveerd brengt aan
8 pikwax, en 100 p„s handrotlings
31 „ Raesoes, Maleijer woonagtig tot Salanghoor per een
balo, bem„t met 12 koppen in 12 dagen van zijn woonplaats
hier gearriveerd brengt aan
5 pik oudijzer en 400 p„s drooge vischen
t
Malacca Adij Ult„o October 1782
/:getekend/ I: D„k Koek p„l b=m
Vertrokken
Europeese Scheepen
„
Jan Kroon Eunopees woonagtig alhier per de Laquatboot de Roe„
„nise, groot 20 Lasten, toebehoorende den onderkoopman en Sia
„bandhaar alhier D: Heer R. B: Hoijnk van Papendrecht:
gemonteerd met 16 Metaale stukken, 7 snaphaanen en be
mant met 13 koppen vertrekt heeden nae Batavia vervoerd niets
van hier
„
Temis Jansz Jnlandsburger, woonagtig alhier pper een pantjal„
„ling groot omtrent 20 lasten toe behoorende den Opperkoopman
en