Transcriptie
„
Jan
„
„
143
voor zijn ladeng aan
10 pakken linaaten
895.- Kugten Amphiren
2200. Zondel Chineese yzer 9 kisten zeide stof
898„ zakken spejkkers 5709 p„s ten
18 Februari
teze Rodriques Toncalves, Kap„t van de particuliere Porkugee„
2
„she snaauw Maria groot 20. lasten gemonteerd met 12 kanons
en bemant met 50 koppen in 50 dagen van Macas over
Maleid sche
Riouw alhier aangeland de wil hebbende na de kust, geeft
voor zyn Lading aan
150.— pik Aluen, 1000- pik=s peper, 3000 pik:: ten
Malacca Adij Altimo Februari A„o 1783 /: gete„
kend:/ J: D Koek
Aangekomen
Inlandsche Vaartuigen
den 2 Fesuriari
Slama, Boeginees woonagtig tot Riouw peeken dadowakan
gemonteerd met 5 ranbakken, en bem„t met 39 klppen in
5 dagen van Salanghoor hier gearriveerd sonder lading
2
„
Ha Teko, Boeginees woonagtig tot Riouw per een pado„
„wakang gemonteerd met 5 rantakken, en bem„t met 33 kop„
„pen, en 5 dagen van Salanghoor hier gerrriveerd, willens med
zijne in hebbende lading na Riouw heeft gelaaden
50.„ pik stafiker 3000.— p„s drooge vischan
3
Hadje Aboe bakar, Maleijer woonagtig alhier per een balo
„
bem„t met 8 koppen, in 9 dagen van Riouw heer gearriveerd
brengt aan
25.- Corg„s boegineesche kleedjes
Ganie, Maleijer woonagtig tot Batoebara per een pantjal„
„
ling gemonteerd met 6 rantakken 7. snaphaanen en be
„mant met 15. koppen in8 dagen van Salanghoor hier
gearriveerd, brengt aan
75.– pittols swavel en 2. – pik„„s waae
den 8